Služby/Services
Občianske
združenie LCT v rámci svojich aktivít ponúka aj tlmočnícko-prekladateľské
služby z a do nasledujúcich jazykov:
- anglický jazyk,
- francúzsky jazyk,
- nemecký jazyk,
- poľský jazyk,
- ruský jazyk,
- taliansky jazyk,
- španielsky jazyk.
Preklady vyhotovujú študenti študijného odboru prekladateľstvo a tlmočníctvo v rámci prekladateľsko-tlmočníckej praxe. Každý preklad do slovenčiny vyhotovený študentom skontroluje vyučujúci - odborník na preklad do slovenčiny. Preklady do cudzích jazykov kontrolujú rodení hovoriaci.
Tlmočenie sa vždy realizuje pod dohľadom, resp. v spolupráci s vyučujúcim tlmočenia.
- Preklad zo slovenčiny do cudzieho jazyka vrátane korektúry
- Preklad z cudzieho jazyka do slovenčiny vrátane korektúry
- Korektúra v slovenčine alebo cudzom jazyku
- Konzekutívne tlmočenie
- Simultánne tlmočenie
- Šušotáž
Tretia služba
Kliknite sem a začnite písať. Quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit.